La d marche propos e dans cette th se combine l'analyse de risque, l'analyse de processus et la simulation num rique, afin d' tudier et d' valuer les cons quences d'un incendie sur l'environnement, tout au long de la dur e de vie d'une installation, en situation normale, accidentelle (phase d'urgence) et au del (phase post- accidentelle). Cette combinaison est r alis e l'aide d'outils d'analyse, d' valuation des impacts environnementaux et de dispersion des polluants, en s'appuyant sur la compl mentarit entre ces m thodes. Cette association permet, tout d'abord, d'int grer les r sultats qualitatifs d'une analyse des risques par l'AEE- Aspect Accidentel, aux tudes du Cycle de Vie d'un produit fournies par l'ACV- incendie. Elle permet, ensuite, d'utiliser les donn es quantitatives issues de l'ICV comme entr es d'un Mod le Num rique de Dispersion. Ce croisement de connaissances fournit aux d cideurs des l ments d'aide pour mieux comprendre et valuer les enjeux, identifier les solutions et discuter des crit res prendre en consid ration pour une meilleure gestion d'un incendie en milieu ouvert, dans un territoire p ri-industriel.