Un objectif essentiel pour les mod lisations modernes des mat riaux est de pr dire une r ponse exacte dans des endroits par exemple fortement sollicit s, fissur s ou endommag s, en utilisant des mod les tr s fins dont les chelles peuvent varier du micro au nanom tre. La mod lisation continue reste efficace et valable pour les milieux o l'on ne s'int resse qu' la r ponse structurelle. Cependant, la mod lisation d'un milieu contenant un nombre important de degr s de libert s en utilisant une m thode discr te est tr s co teuse en terme de temps de simulation, d'o l'id e de faire un couplage entre les m thodes continue et discr te. Dans ce travail, une m thodologie de couplage entre les milieux discrets et continus a t d velopp e. Deux mod les ont t tudi s. Le premier est celui d'une voie ferr e soumis des chargements statique et dynamique. Le deuxi me est un mod le de ma onnerie en 2D. La m thode de couplage propos e a permis de reproduire correctement le comportement discret en r duisant sensiblement le nombre de ddls utilis s ainsi que le temps de calcul compar celui discret. Des crit res de couplage sp ciaux ont t d velopp s.